検索サイトから【翻訳ソフト フランス語】関連ページ抽出
世界の流れに着いてきてます? 今はココまで出来ます!? iPhoneのWord Lenz
... 何が凄いかと言うと、iPhone越しに覗いたただけスペイン語が英語に見えてしまうというAR翻訳ソフトです。(今後はフランス語、イタリア語、ポルトガル語を加えていきたいとはコメントされているようです) まあ、次のデモ動画を見てみて下さい。 ...
BIG NEWS!!!!!
... なんとか翻訳ソフトで解読して… おそるおそる返信してみたら… なんと!作品提供のお願いでした!!! ものすごく嬉しい反面、 なんせ英語もできないのにフランス語っ!!! でもこんなチャンンスは滅多にないから…と 頑張ってみました。 ...
Japon, la catastropheとリベラシオン(1)
海外メディアは福島原発をどう報道していたのか。 リベラシオンはフランス語で、翻訳ソフトでの日本語の意味が正確には分りませんが、その危機は伝わってきます。 Japon: un second r〓acteur nucl〓aire pourrait provoquer une explosion Le Japon sous la ...
田舎噴出話
... エーデルヴァイスさんと ヴァイスさんが よくいますけど 日本語翻訳ソフトで自動翻訳すると エーデルワイスさん、ワイスさんと 出 ... 半年、半年 甦りつつある庭 chat-vert笑点 インチキフランス語学院 〜願望の言い方〜 レモングラスな午後&らっきょう ...
大人気アンドロイドゲーム『ロボディフェンス』が日本語化、しかしファンの反応は...「コレジャナイ!」
... このたびアップデートに際してフランス語とドイツ語、そして 日本語 に対応しました。これで日本でもますます人気に...と思いきや ... の英語タイトル「アストロボーイ」のことだと機械翻訳ソフトが賢く(?)解釈しすぎてしまった結果なのでしょう。 ...
[雑談]極度乾燥(しなさい)
... 英語なりフランス語なりで、気に入った単語を自動翻訳して、その日本語(?)を、Tシャツやバッグや入れ墨にするようです。 ... 「極度乾燥(しなさい)」も「dry」と入力したら下手な翻訳ソフトが「乾燥(しなさい)」と訳したのかもしれませんね。 ...
美術:村上隆と歌川広重〜若者・英語・政治・W杯
... たぶん英語も含むトロワリンガル以上の方(@lucen2k )からフォローされたがツイッターへのグーグルの翻訳ソフトの組み込みがヨウわからん、フランス語とか英語のページだと勝手に立ち上がるのだが… ・kenfuka @noboru_kisaragi 今日「コンビニ農業」で取っ ...
Thanks for 勝手にコラボレーション
... 例えば、 "Summer sky and surprised cat"という猫ペン画には、 "'ai eu peur !!!! La peur de ma vie" いつもフランス語なんで、翻訳ソフトにお助けしてもらって... 英語に翻訳したら、 "I was scared!! Fear of my life" 日本語なら ...
日英機械翻訳のひどさ
... これに関しては、Webの無料サービスだろうが、10万円以上する翻訳ソフトだろうが大差ない。 日英の機械翻訳がまともに適用できるのは、ごく単純な事実を伝える ... ドイツ語やフランス語の記事を読む場合、Google翻訳で日本語に翻訳すると意味不明 ...
これからは全世界に向けて情報発信する必要がある!
... 英語字幕 (3)「フランス語字幕」:1295回 (フランス語人口:2億人) フランス語字幕 ▼ これからは全世界に向けて情報発信する必要がある! 「Google翻訳」という優れた自動翻訳ソフトは63言語を相互に自動翻訳する機能があります。 ... tDiary 本日のリンク元