ストア：Yahoo!ショッピング（ヤフー ショッピング） ショップ：chuya-online.com Yahoo!SHOP
1680円
・・・和英歌詞集 ■仕様 A5判縦/144ページ ■商品構成 書籍 ■JANコード 49-47817-213239 ■ISBNコード 978-4-636-83382-9 C0073 ■著者 中島みゆき ■訳者 ジョナサン・カッツ 英語で読む中島みゆき。ファン投票を元に選んだ30曲を収載 中島みゆきの歌詞を英語にしたらどうなるのだろう・・・？世界中の多くの方々に、歌の世界を理解してもらいたいという思いをこめて、ファン投票を元に選んだ楽曲30曲を英訳しました。英語というもうひとつの視点からも、歌詞の世界を楽しむことができ、そこには新たな感動が生まれるかもしれません。全ての英語訳詞は、中島みゆきさん本人が監修しております。 [1] 時代 [2] ホームにて [3] わかれうた [4] ルージュ [5] 蕎麦屋 [6] 悪女 [7] 歌姫 [8] ファイト！ [9] ローリング [10] 永久欠番 [11] EAST ASIA [12] 誕生 [13] 二雙の舟 [14] 糸・・・
![[あのさよならにさよならを]の詳細ページへGO!](JavaScript:hre('http://www.wd-all.com/wd/%C3%E6%C5%E7%A4%DF%A4%E6%A4%AD+%BB%E5/','ama','B000FPWXXW','pKKkzqS1pOikyqTppMuktaTopMqk6aTy','http://images-jp.amazon.com/images/P/B000FPWXXW.90._BO2,127,255,255_PA10,5,10,5_AA100_SCTHUMBZZZ_.jpg','100','100'))
){kind=small}
){kind=small}
![NAKED (初回生産限定盤DVD付) [LIMITED EDITION]](JavaScript:hre('http://www.wd-all.com/wd/%C3%E6%C5%E7%A4%DF%A4%E6%A4%AD+%BB%E5/','ama','B0009I6PQG','TkFLRUQgKL3psvPAuLu6uMLE6sjXRFZEydUpIFtMSU1JVEVEIEVESVRJT05d','http://images-jp.amazon.com/images/P/B0009I6PQG.90._BO1,127,255,255_PA2,2,2,2_AA41_SCTHUMBZZZ_.jpg','41','41')){kind=small}
){kind=small}
){kind=small}
