ストア：Yahoo!ショッピング（ヤフー ショッピング） ショップ：murauchi.co.jp
6373円
クロスランゲージ 10320-01 明解翻訳 フランス語 2010 「フランス語←→日本語」「フランス語←→英語」「英語←→日本語」の6方向翻訳ソフト 1032001
人気のフランス語 翻訳をPICK UP!
クロスランゲージ 10320-01 明解翻訳 フランス語 2010
ストア：Yahoo!ショッピング（ヤフー ショッピング） ショップ：murauchi.co.jp
6373円
クロスランゲージ 10320-01 明解翻訳 フランス語 2010 「フランス語←→日本語」「フランス語←→英語」「英語←→日本語」の6方向翻訳ソフト 1032001
ストア：Yahoo!ショッピング（ヤフー ショッピング） ショップ：murauchi.co.jp
6373円
クロスランゲージ 10320-01 明解翻訳 フランス語 2010 「フランス語←→日本語」「フランス語←→英語」「英語←→日本語」の6方向翻訳ソフト 1032001
![クロスランゲージ 明解翻訳 フランス語 2010 [返品種別A]](JavaScript:hre('http://www.wd-all.com/wd/%A5%D5%A5%E9%A5%F3%A5%B9%B8%EC+%CB%DD%CC%F5/','vac','vs=2425206&vp=876252564&vc_url=http%3A%2F%2Fstore.shopping.yahoo.co.jp%2Fjoshin%2F4947398103202-43-2504.html','pa+l7aW5peml86WyobyluCDMwLLyy93M9SCl1aXppfOlubjsIDIwMTAgW8rWycq878rMQV0=','http://i.yimg.jp/images/sh/noimage/76x76.gif','76','76'))
クロスランゲージ 明解翻訳 フランス語 2010 [返品種別A]
ストア：Yahoo!ショッピング（ヤフー ショッピング） ショップ：Joshin web
7080円
【平成20/22年度製品安全対策優良企業・Pマーク取得企業】在庫状況：入荷次第出荷/『明解翻訳 フランス語 2010』はフランス語←→日本語、フランス語←→英語、英語←→日本語の6方向の翻訳が可能です。
ストア：Yahoo!ショッピング（ヤフー ショッピング） ショップ：Joshin web
7080円
【平成20/22年度製品安全対策優良企業・Pマーク取得企業】在庫状況：入荷次第出荷/『明解翻訳 フランス語 2010』はフランス語←→日本語、フランス語←→英語、英語←→日本語の6方向の翻訳が可能です。
)
クロスランゲージ 明解翻訳 フランス語 2010
ストア：Yahoo!ショッピング（ヤフー ショッピング） ショップ：ValuMore！（バリューモア）
6020円
「フランス語←→日本語」「フランス語←→英語」「英語←→日本語」の6方向翻訳ソフト ※お取り寄せ商品となります。 在庫完売の際は、お取寄せ又はキャンセルとなる場合がございます。
ストア：Yahoo!ショッピング（ヤフー ショッピング） ショップ：ValuMore！（バリューモア）
6020円
「フランス語←→日本語」「フランス語←→英語」「英語←→日本語」の6方向翻訳ソフト ※お取り寄せ商品となります。 在庫完売の際は、お取寄せ又はキャンセルとなる場合がございます。
10320-01 クロスランゲージ 明解翻訳 フランス語 2010 for Windows CD-ROM 22%OFF
ストア：Yahoo!ショッピング（ヤフー ショッピング） ショップ：telaffy.jp
6200円
【送料無料】クロスランゲージ 明解翻訳 フランス語 2010 for Windows CD-ROM ソフトウェア 教育・学習 翻訳 10320-01 1032001 10320 10320 10320 10320 10320 01
ストア：Yahoo!ショッピング（ヤフー ショッピング） ショップ：telaffy.jp
6200円
【送料無料】クロスランゲージ 明解翻訳 フランス語 2010 for Windows CD-ROM ソフトウェア 教育・学習 翻訳 10320-01 1032001 10320 10320 10320 10320 10320 01
)
アイフォー 同時通訳日本語＜-＞フランス語 改訂版 翻訳ソフト
ストア：Yahoo!ショッピング（ヤフー ショッピング） ショップ：クレバリー
6912円
■同時通訳日本語＜-＞フランス語 改訂版 ■翻訳/OCR ■土日祝も休まず発送 ■8種類の言語を別ーにパッケージ化していますので、必要な言語の製品を選択購入することができ、お買い求めやすい価格でご提供！！
ストア：Yahoo!ショッピング（ヤフー ショッピング） ショップ：クレバリー
6912円
■同時通訳日本語＜-＞フランス語 改訂版 ■翻訳/OCR ■土日祝も休まず発送 ■8種類の言語を別ーにパッケージ化していますので、必要な言語の製品を選択購入することができ、お買い求めやすい価格でご提供！！
学習用ネイティブ音声付翻訳機 DIC-VOCAL DV-502 ヨーロッパ言語版 日本語、英語、ドイツ語、フランス語、スペイン語収録
ストア：Yahoo!ショッピング（ヤフー ショッピング） ショップ：トミーズガレッジ
12800円
■日本語、英語、ドイツ語、フランス語、スペイン語の5言語をマトリックス（相互）変換。■見やすい大型液晶（8.4cmx4.3cm)■収録慣用句、単語のすべてをボタンひとつでネイティブ発声。■語学学習はもとより、海外旅行でも大活躍。■語学学習に役立つ5ヶ国語会話テキストブックが付属。■挨拶からビジネス会話までを16カテゴリー、16,500の慣用句（1言語あたり3,300文）を収録。■収録語数：1言語あたり27,000語【送料/手数料無料】
ストア：Yahoo!ショッピング（ヤフー ショッピング） ショップ：トミーズガレッジ
12800円
■日本語、英語、ドイツ語、フランス語、スペイン語の5言語をマトリックス（相互）変換。■見やすい大型液晶（8.4cmx4.3cm)■収録慣用句、単語のすべてをボタンひとつでネイティブ発声。■語学学習はもとより、海外旅行でも大活躍。■語学学習に役立つ5ヶ国語会話テキストブックが付属。■挨拶からビジネス会話までを16カテゴリー、16,500の慣用句（1言語あたり3,300文）を収録。■収録語数：1言語あたり27,000語【送料/手数料無料】
)
学習用ネイティブ音声付マトリックス翻訳機 DV-502 【送料無料】 日本語、英語、ドイツ語、フランス語、スペイン語収録
ショップ：ショッピングフィード
12800円
語学学習用翻訳機の決定版！ヨーロッパ言語版
ショップ：ショッピングフィード
12800円
語学学習用翻訳機の決定版！ヨーロッパ言語版
)
フランス語フランス文学研究文献要覧 1995 / 1996 / 日本フランス語フランス文学会 〔Book〕
ストア：Yahoo!ショッピング（ヤフー ショッピング） ショップ：HMV Yahoo!店
40950円
freeship SC5 発売日:2000年06月28日 / ジャンル:文芸 / フォーマット:Book / 出版社:日外アソシエーツ（制作） / 発売国:日本 / ISBN:9784816916137 / アーティストキーワード:フランスゴフランスブンガクケンキュウブンケンヨウラン / タイトルキーワード:フランスゴフランスブンガクケンキュウブンケンヨウラン内容詳細:フランス語およびフランス文学分野の文献目録。１９９５年〜１９９６年に図書、雑誌、新聞に発表されたフランス文学、フランス語に関する研究文献、翻訳作品、書評、書誌、年譜など全４７８９件をを収録。収録対象は文学、語学一般に加えて哲学、思想、比較文学、日仏関係など周辺分野もカバーする。本文はフランス文学、フランス語・フランス語教育、作家論の３部構成。各文献は著者名、書名と発行年月などの書誌事項、あるいは掲載誌と掲載頁を掲載。巻末に邦題名及び原題名の作品名・書名索引、著者名索引と収録誌名一覧を付す。目次:フランス文学一般/ 比較文学/ 仏学史/ 中世/ １６世紀/ １・・・
ストア：Yahoo!ショッピング（ヤフー ショッピング） ショップ：HMV Yahoo!店
40950円
freeship SC5 発売日:2000年06月28日 / ジャンル:文芸 / フォーマット:Book / 出版社:日外アソシエーツ（制作） / 発売国:日本 / ISBN:9784816916137 / アーティストキーワード:フランスゴフランスブンガクケンキュウブンケンヨウラン / タイトルキーワード:フランスゴフランスブンガクケンキュウブンケンヨウラン内容詳細:フランス語およびフランス文学分野の文献目録。１９９５年〜１９９６年に図書、雑誌、新聞に発表されたフランス文学、フランス語に関する研究文献、翻訳作品、書評、書誌、年譜など全４７８９件をを収録。収録対象は文学、語学一般に加えて哲学、思想、比較文学、日仏関係など周辺分野もカバーする。本文はフランス文学、フランス語・フランス語教育、作家論の３部構成。各文献は著者名、書名と発行年月などの書誌事項、あるいは掲載誌と掲載頁を掲載。巻末に邦題名及び原題名の作品名・書名索引、著者名索引と収録誌名一覧を付す。目次:フランス文学一般/ 比較文学/ 仏学史/ 中世/ １６世紀/ １・・・
【70％OFF】★旅行に勉強に♪ 11ヶ国語の翻訳機!! カード型だから常に持ち歩けてとっても便利!! かんたん文章検索♪◇カードDE翻訳スマート トラベル
ストア：Yahoo!ショッピング（ヤフー ショッピング） ショップ：Ishinoオンライン
1780円
商品名 カードDE翻訳スマートトラベル 商品説明 ■カードDE翻訳スマートトラベル持ち運びに便利なカードサイズの翻訳機です。海外旅行や勉強などにピッタリの頼もしい電子翻訳機です♪【主要8種類】一般的な音声、緊急＆医学、ショッピング＆エンターテイメント、観光、アクセス、レストラン、交通、ホテル＆宿泊あとは、シーンに合わせて文章を検索すればＯＫ！【機能】パスワードロック付きの電話帳ホームタイム＆16都市ワールドタイム調整可能なコントラスト毎日のアラーム 自動電源オフ 【言語】-11ヶ国語英語、スペイン語、フランス語、ドイツ語、オランダ語、ロシア語、スウェーデン語、イタリア語、中国語（北京語）、ポルトガル語、日本語本体サイズ：縦8.6×横5.6×高0.5cm 22g材質：ABS樹脂備考：使用温度範囲（℃）?10℃〜40℃ ※お取り寄せ商品です。（発送まで２〜４日かかる場合がございます）送料 945円※北海道は＋210円UP、離島地域及び沖縄県は＋420円UPにて承ります。同梱可能ですがサイズ・重量で送料が可変致しますのでご了承下・・・
ストア：Yahoo!ショッピング（ヤフー ショッピング） ショップ：Ishinoオンライン
1780円
商品名 カードDE翻訳スマートトラベル 商品説明 ■カードDE翻訳スマートトラベル持ち運びに便利なカードサイズの翻訳機です。海外旅行や勉強などにピッタリの頼もしい電子翻訳機です♪【主要8種類】一般的な音声、緊急＆医学、ショッピング＆エンターテイメント、観光、アクセス、レストラン、交通、ホテル＆宿泊あとは、シーンに合わせて文章を検索すればＯＫ！【機能】パスワードロック付きの電話帳ホームタイム＆16都市ワールドタイム調整可能なコントラスト毎日のアラーム 自動電源オフ 【言語】-11ヶ国語英語、スペイン語、フランス語、ドイツ語、オランダ語、ロシア語、スウェーデン語、イタリア語、中国語（北京語）、ポルトガル語、日本語本体サイズ：縦8.6×横5.6×高0.5cm 22g材質：ABS樹脂備考：使用温度範囲（℃）?10℃〜40℃ ※お取り寄せ商品です。（発送まで２〜４日かかる場合がございます）送料 945円※北海道は＋210円UP、離島地域及び沖縄県は＋420円UPにて承ります。同梱可能ですがサイズ・重量で送料が可変致しますのでご了承下・・・
世界最多27ヶ国語音声翻訳機 音声付き翻訳機グローバルトーカー機 ブリリアント
ストア：Yahoo!ショッピング（ヤフー ショッピング） ショップ：アテックス
8980円
12周年セール 世界初最多どこでも27ヶ国語音声発声付き翻訳機 世界最多クラス アジア、欧米編27ヶ国語音声発声付き翻訳機世界諸国の人と仲良くしましょう日本語、英語、米語、中国語（簡体語）、中国語（繁体語）、韓国語、タイ語、ベトナム語、ロシア語、アラビア語、ドイツ語、イタリア語、ブラジル語、フランス語、ポルトガル語、スペイン語、トルコ語、ギリシャ語、ノルウェイ語、デンマーク語、オランダ語、ポーランド語、クロアチア語、フィンランド語、チェコ語、スウェーデン語、ラテン語で最新8機能/27ヶ国、32.4万語搭載、世界をフィールドする音声発声翻訳機!!
ストア：Yahoo!ショッピング（ヤフー ショッピング） ショップ：アテックス
8980円
12周年セール 世界初最多どこでも27ヶ国語音声発声付き翻訳機 世界最多クラス アジア、欧米編27ヶ国語音声発声付き翻訳機世界諸国の人と仲良くしましょう日本語、英語、米語、中国語（簡体語）、中国語（繁体語）、韓国語、タイ語、ベトナム語、ロシア語、アラビア語、ドイツ語、イタリア語、ブラジル語、フランス語、ポルトガル語、スペイン語、トルコ語、ギリシャ語、ノルウェイ語、デンマーク語、オランダ語、ポーランド語、クロアチア語、フィンランド語、チェコ語、スウェーデン語、ラテン語で最新8機能/27ヶ国、32.4万語搭載、世界をフィールドする音声発声翻訳機!!
|
![[明解翻訳 フランス語 2010 ダウンロード版 [ダウンロード]]の詳細ページへGO!](JavaScript:hre('http://www.wd-all.com/wd/%A5%D5%A5%E9%A5%F3%A5%B9%B8%EC+%CB%DD%CC%F5/','ama','B005GIEEM6','zMCy8svdzPUgpdWl6aXzpbm47CAyMDEwIKXApaal86XtobylycjHIFulwKWmpfOl7aG8pcld','http://images-jp.amazon.com/images/P/B005GIEEM6.90._BO2,127,255,255_PA10,5,10,5_AA100_SCTHUMBZZZ_.jpg','100','100'))
![フランス語 翻訳関連商品の「明解翻訳 フランス語 2010 ダウンロード版 [ダウンロード]」を購入](/img/cart_in.gif)
|
![[明解翻訳 フランス語 2010]の詳細ページへGO!](JavaScript:hre('http://www.wd-all.com/wd/%A5%D5%A5%E9%A5%F3%A5%B9%B8%EC+%CB%DD%CC%F5/','ama','B002E0I0QA','zMCy8svdzPUgpdWl6aXzpbm47CAyMDEw','http://images-jp.amazon.com/images/P/B002E0I0QA.90._BO2,127,255,255_PA10,5,10,5_AA100_SCTHUMBZZZ_.jpg','100','100'))
){kind=small}
|
![[コリャ英和!フランス語]の詳細ページへGO!](JavaScript:hre('http://www.wd-all.com/wd/%A5%D5%A5%E9%A5%F3%A5%B9%B8%EC+%CB%DD%CC%F5/','ama','B000EHQJXQ','pbOl6qXjsdHPwiGl1aXppfOlubjs','http://images-jp.amazon.com/images/P/B000EHQJXQ.90._BO2,127,255,255_PA10,5,10,5_AA100_SCTHUMBZZZ_.jpg','100','100'))
|
||||
|
・・・ア語、
中国語[北京語]（漢字・アルファベット）、韓国語（ハングル文字・アルファベット）、日本（かな漢字・アルファベット(ローマ字)）
[発声機能]12ヶ国語すべての収録単語、文例
[単語・文例数]単語数：約28,000語×12ヶ国語（英語は250,000語）/ 文例数：約5,300文×12ヶ国語
[ボイスレコーダー機能]ボイスレコーダー機能：約30分、発音練習用録音再生機能:約30秒
[計算機]12桁電卓（メモリー、％計算機能付き）
[為替(両替)計算]8通貨両替計算
[度量衡変換]10計量単位（度量衡）変換
[サイズ表]紳士服、婦人服、紳士靴、婦人靴の日米欧サイズ表
[サイズ]折りたたみ時：131(W)×81(D)×20(H) [mm]
[重量]約202[g]（電池含む）
[電源]単4アルカリ電池×2、USB
[付属品]電池（動作確認用）、イヤホン、取扱説明書（日本語・英語）、USBコード
[メーカー保証]ご購入日から365日
※本機の収録データは英語を基準に各言語を翻訳・・・
|
![[東江物産 GT-V3i （インターナショナル版） 12ヶ国語マトリックス翻訳機 【ネイティブ発音で発声/任意の文章翻訳機能付】]の詳細ページへGO!](JavaScript:hre('http://www.wd-all.com/wd/%A5%D5%A5%E9%A5%F3%A5%B9%B8%EC+%CB%DD%CC%F5/','ama','B007V996NU','xey5vsqqu7qhoUdULVYzaSChyqWkpfOlv6G8pcqlt6Xnpcql68jHocuhoTEypfa58bjspd6lyKXqpcOlr6W5y93M9bWhoaGh2qXNpaSlxqWjpdbIr7K7pMfIr8C8L8eksNWkzsq4vs/L3cz1taHHvcnVods=','http://images-jp.amazon.com/images/P/B007V996NU.90._BO2,127,255,255_PA10,5,10,5_AA100_SCTHUMBZZZ_.jpg','100','100'))
|
||||
|
カシオ
|
![[CASIO Ex-word 電子辞書 XD-GP7250 フランス語大画面液晶モデル メインパネル+手書きパネル搭載 ネイティブ+TTS音声対応]の詳細ページへGO!](JavaScript:hre('http://www.wd-all.com/wd/%A5%D5%A5%E9%A5%F3%A5%B9%B8%EC+%CB%DD%CC%F5/','ama','B0012X1HEC','Q0FTSU8gRXgtd29yZCAgxcW70rytvfEgWEQtR1A3MjUwIKXVpeml86W5uOzC57LozMyx1b69peKlx6XrIKXhpaSl86XRpc2l6yu86r3xpK2l0aXNpevF67rcIKXNpaSlxqWjpdYrVFRTsrvAvMLQsf4=','http://images-jp.amazon.com/images/P/B0012X1HEC.90._BO2,127,255,255_PA10,5,10,5_AA100_SCTHUMBZZZ_.jpg','100','100'))
|
![[SII 電子辞書 PASORAMA 英語モデル SR-G10001 英和大辞典X6冊 英英辞典X11冊]の詳細ページへGO!](JavaScript:hre('http://www.wd-all.com/wd/%A5%D5%A5%E9%A5%F3%A5%B9%B8%EC+%CB%DD%CC%F5/','ama','B001V7QW58','U0lJIMXFu9K8rb3xIFBBU09SQU1BILHRuOyl4qXHpesgU1ItRzEwMDAxILHRz8LC57ytxbVYNrr9ILHRsdG8rcW1WDExuv0=','http://images-jp.amazon.com/images/P/B001V7QW58.90._BO2,127,255,255_PA10,5,10,5_AA100_SCTHUMBZZZ_.jpg','100','100'))
){kind=small}
){kind=small}
){kind=small}
){kind=small}
){kind=small}
|
||||
|
52ヶ国語のどの言語からでも他の51ヶ国語へ翻訳できます。（収録データ範囲内）言語文字でディスプレイ表示します。（仮名、漢字、アルファベット、ハングル、アラビア文字等）単語データは１言語あたり約20,000語×52ヶ国語、文例は１言語あたり約2,300文例×52ヶ国語、入力方式は、「かな入力」と、「ローマ字入力」どちらでもOK！
手のひらサイズです。胸ポケットにもすんなり収まり、旅先でも取り出し易い！旅行・ビジネス・言語習得・学校・展示会などにどうぞ。
■日本語・英語・フランス語・ドイツ語・イタリア語・スペイン語・ポルトガル語・ハングル語・北京語・上海語・広東語・タガログ語（フィリピン）・インドネシア語・ベトナム語・カンボジア語・ラオス語・タイ語・マレー語・ミャンマー語・ネパール語・ベンガル語（バングラディッシュ）・ヒンディ語（インド北部中部）・マラヤーラム語（インド南部）・タミル語（インド南部）・シンハラ語（スリランカ）・ウルドゥー語（パキスタン）・チベット語・モンゴル語・ウクライナ語・ペルシャ語・トルコ語・アラビア語・・・・
|
![[グローバルトーカー COMET 52ヶ国語翻訳機 GLOBAL52T]の詳細ページへGO!](JavaScript:hre('http://www.wd-all.com/wd/%A5%D5%A5%E9%A5%F3%A5%B9%B8%EC+%CB%DD%CC%F5/','ama','B0056JODBM','pbCl7aG8pdCl66XIobylq6G8oaFDT01FVCA1MqX2ufG47MvdzPW1oaGhR0xPQkFMNTJU','http://images-jp.amazon.com/images/P/B0056JODBM.90._BO2,127,255,255_PA10,5,10,5_AA100_SCTHUMBZZZ_.jpg','100','100'))
|
![[ミレニアム１ ドラゴン・タトゥーの女 （下） (ハヤカワ・ミステリ文庫)]の詳細ページへGO!](JavaScript:hre('http://www.wd-all.com/wd/%A5%D5%A5%E9%A5%F3%A5%B9%B8%EC+%CB%DD%CC%F5/','ama','415179252X','pd+l7KXLpaKl4KOxoaGlyaXppbSl86Gmpb+lyKWlobykzr33oaGhyrK8ocsgKKXPpeSlq6Xvoaal36W5pcal6sq4uMsp','http://images-jp.amazon.com/images/P/415179252X.90._BO2,127,255,255_PA10,5,10,5_AA100_SCTHUMBZZZ_.jpg','100','100'))
){kind=small}
){kind=small}
){kind=small}
){kind=small}
){kind=small}
|
|||||||||
|
著者の生誕100年を記念し作られた復刻版。挿絵は著者自身が描いた米オリジナル版そのままの絵が載せられている。これまで親しんできた挿絵と比べると輪郭がはっきりしていて鮮明、そのほかにも「ささいな違い」を見つけながら読み進めていく楽しみもある。 本書は、ストーリーの展開を楽しむ意味においては子ども向けだが、むしろ大人向けのメッセージに満ちていて、本来人間には「心の目」が備わっているということを呼び起こされる。その、真実を見ることのできる「心の目」をもって、大切にしていかなければならないモノを感じ取り、それを生かしていくことで人は豊かになれるはずなのだが、さまざまなことに心を奪われ見えなくなっていき、やがて見ようともしなくなる（王子が訪れた星に住む大人たちは点灯夫以外その象徴のようでもある）。 キツネの言葉「心で見なくちゃ、ものごとはよく見えないってことさ。かんじんなことは、目には見えないんだよ」は著者からの、大人、そしてこれから大人になる子どもたちへの警鐘なのかもしれない。（加久田秀子）
|
![[星の王子さま―オリジナル版]の詳細ページへGO!](JavaScript:hre('http://www.wd-all.com/wd/%A5%D5%A5%E9%A5%F3%A5%B9%B8%EC+%CB%DD%CC%F5/','ama','4001156768','wLGkzrKmu9KktaTeob2lqqXqpbilyqXryMc=','http://images-jp.amazon.com/images/P/4001156768.90._BO2,127,255,255_PA10,5,10,5_AA100_SCTHUMBZZZ_.jpg','100','100'))
){kind=small}
){kind=small}
){kind=small}
){kind=small}
){kind=small}
|
|||||||||
|
すてきなほほ笑みと子どものような愛らしさをたたえた宇宙人アミが、地球の少年ペドゥリートを宇宙の「理想郷」に案内してくれるというお話。 南米チリに生れ、世界各地を旅してきた著者が、人類普遍の「愛」の哲学を平易な言葉で語る、メッセージ性の強い作品。童話の体裁をとっており、「理想郷」の描写も童心にあふれた楽しいもの。 著者にとっての「理想郷」を真正面から描いている部分に、違和感を覚える向きもあるかもしれない。ただ、決して「一人よがり」な世界観ではないし、続く第2巻、第3巻と、さらに広がりと深さを増していくので、忍耐をもって付き合う価値あり。世界11か国で翻訳されているだけのことはある。 さくらももこのように、はじめから涙を流して感動できなかったからといって、そこで投げ出さずにゆっくり読み進めてほしい。体によい食物のように、じんわり効いてくるから。第3巻を読み終えたころ、はじめに感じた違和感は解消され、とっても安らかな気持ちになる。 あえて高校生くらいから大人向け、として紹介したい。著者のメッセージを・・・
|
![[アミ 小さな宇宙人]の詳細ページへGO!](JavaScript:hre('http://www.wd-all.com/wd/%A5%D5%A5%E9%A5%F3%A5%B9%B8%EC+%CB%DD%CC%F5/','ama','4198612706','paKl3yC+rqS1pMqxp8Pov80=','http://images-jp.amazon.com/images/P/4198612706.90._BO2,127,255,255_PA10,5,10,5_AA100_SCTHUMBZZZ_.jpg','100','100'))
){kind=small}
){kind=small}
){kind=small}
){kind=small}
){kind=small}
|
![[学研 ヨーロッパ4ヵ国語三昧DS]の詳細ページへGO!](JavaScript:hre('http://www.wd-all.com/wd/%A5%D5%A5%E9%A5%F3%A5%B9%B8%EC+%CB%DD%CC%F5/','ama','B002YK589W','s9i4piCl6KG8pe2lw6XRNKX1ufG47Luwy+ZEUw==','http://images-jp.amazon.com/images/P/B002YK589W.90._BO2,127,255,255_PA10,5,10,5_AA100_SCTHUMBZZZ_.jpg','100','100'))
){kind=small}
){kind=small}
){kind=small}
){kind=small}
){kind=small}
|
|||||||||
|
・・・ストモダンのたぐいまれな不朽の名作を彷彿とさせる。また、独特の穏やかであいまいな文体にもかかわらず、軽妙な風刺もちくりちくりときかせてみせる。たとえば、小さな王子様に対して人制で（あるいは一少年制というべき？）裁判を行えと命じる王様のセリフ。 「わしはわしの星のどこかに1匹の老いぼれネズミがいると信じるに足る理由があるのじゃ。わしは夜、奴が泣いとるのを耳にしているからの。お主はその老いぼれネズミに審判を下すのじゃ。ときどき、お主は奴に死刑の宣告をすることになろう。そうすると、奴の命はお主の審判にかかってくることになる。しかし、お主は、経済上の問題で毎回奴を赦免しなくてはならぬ。なにしろ、この星にいるたった1匹のネズミじゃからの」 こんな調子でほかにも、ビジネスマン、地理学者、街灯点灯夫など、「大人」という人間の無益さの隠喩である人物がからかわれている。 彼の物語は、悲しみと孤独をぎりぎりいっぱいまで表現した非常に繊細な物語であり、ピーターパン風の甘ったるい物語のトーンは影すら見えない。…反面、彼のこのような繊細な文体は翻訳・・・
|
![[The Little Prince]の詳細ページへGO!](JavaScript:hre('http://www.wd-all.com/wd/%A5%D5%A5%E9%A5%F3%A5%B9%B8%EC+%CB%DD%CC%F5/','ama','0156012197','VGhlIExpdHRsZSBQcmluY2U=','http://images-jp.amazon.com/images/P/0156012197.90._BO2,127,255,255_PA10,5,10,5_AA100_SCTHUMBZZZ_.jpg','100','100'))
){kind=small}
){kind=small}
){kind=small}
){kind=small}
){kind=small}
|
![[Time for Outrage!]の詳細ページへGO!](JavaScript:hre('http://www.wd-all.com/wd/%A5%D5%A5%E9%A5%F3%A5%B9%B8%EC+%CB%DD%CC%F5/','ama','0704372223','VGltZSBmb3IgT3V0cmFnZSE=','http://images-jp.amazon.com/images/P/0704372223.90._BO2,127,255,255_PA10,5,10,5_AA100_SCTHUMBZZZ_.jpg','100','100'))
){kind=small}
){kind=small}
){kind=small}
){kind=small}
){kind=small}
|
![[The Last Sherlock Holmes Story (Oxford Bookworms Library)]の詳細ページへGO!](JavaScript:hre('http://www.wd-all.com/wd/%A5%D5%A5%E9%A5%F3%A5%B9%B8%EC+%CB%DD%CC%F5/','ama','0194791211','VGhlIExhc3QgU2hlcmxvY2sgSG9sbWVzIFN0b3J5IChPeGZvcmQgQm9va3dvcm1zIExpYnJhcnkp','http://images-jp.amazon.com/images/P/0194791211.90._BO2,127,255,255_PA10,5,10,5_AA100_SCTHUMBZZZ_.jpg','100','100'))
){kind=small}
){kind=small}
){kind=small}
){kind=small}
){kind=small}
|
|||||||||
|
パリからフランスを縦断して南仏に向かう、フェルディナンとマリアンヌ。マリアンヌは彼をピエロと呼び、彼は「違う、フェルディナンだ」と答える。パリを去るのは日常の悪夢から脱出するため。だが、南仏に何があるのだろうか？ 冒険活劇漫画『ピエ・ニクレ』を携え、愛と永遠を求めてさすらう2人。だが、青春は常にアナーキーで、暴力的で、犯罪に彩られていた。2人のささやきはランボーの詩。「見つかった」「何が？」「永遠が」…。 『勝手にしやがれ』で、映画と青春の新しい波「ヌーヴェル・ヴァーグ」の誕生を告げた鬼才ジャン＝リュック・ゴダールが、長編劇映画10作目にして頂点を示した作品だ。全編シナリオなし、即興演出で撮影し、「それは冒険映画だった」「それは愛の物語だった」と言われるような作品となった。（アルジオン北村）
|
![[気狂いピエロ [DVD]]の詳細ページへGO!](JavaScript:hre('http://www.wd-all.com/wd/%A5%D5%A5%E9%A5%F3%A5%B9%B8%EC+%CB%DD%CC%F5/','ama','B00006F1UZ','taS2uKSkpdSlqKXtIFtEVkRd','http://images-jp.amazon.com/images/P/B00006F1UZ.90._BO2,127,255,255_PA10,5,10,5_AA100_SCTHUMBZZZ_.jpg','100','100'))
![勝手にしやがれ [DVD]](JavaScript:hre('http://www.wd-all.com/wd/%A5%D5%A5%E9%A5%F3%A5%B9%B8%EC+%CB%DD%CC%F5/','ama','B00006F1UY','vqG86qTLpLek5KSspOwgW0RWRF0=','http://images-jp.amazon.com/images/P/B00006F1UY.90._BO1,127,255,255_PA2,2,2,2_AA41_SCTHUMBZZZ_.jpg','41','41')){kind=small}
![女は女である HDリマスター版 [DVD]](JavaScript:hre('http://www.wd-all.com/wd/%A5%D5%A5%E9%A5%F3%A5%B9%B8%EC+%CB%DD%CC%F5/','ama','B000GRTRYM','vfekz733pMekoqTrIEhEpeql3qW5pb+hvMjHIFtEVkRd','http://images-jp.amazon.com/images/P/B000GRTRYM.90._BO1,127,255,255_PA2,2,2,2_AA41_SCTHUMBZZZ_.jpg','41','41')){kind=small}
![8 1/2 普及版 [DVD]](JavaScript:hre('http://www.wd-all.com/wd/%A5%D5%A5%E9%A5%F3%A5%B9%B8%EC+%CB%DD%CC%F5/','ama','B002W71T2M','OCAxLzIgyeG12sjHIFtEVkRd','http://images-jp.amazon.com/images/P/B002W71T2M.90._BO1,127,255,255_PA2,2,2,2_AA41_SCTHUMBZZZ_.jpg','41','41')){kind=small}
![女と男のいる舗道 [DVD]](JavaScript:hre('http://www.wd-all.com/wd/%A5%D5%A5%E9%A5%F3%A5%B9%B8%EC+%CB%DD%CC%F5/','ama','B000F4LD9S','vfekyMPLpM6kpKTryt7GuyBbRFZEXQ==','http://images-jp.amazon.com/images/P/B000F4LD9S.90._BO1,127,255,255_PA2,2,2,2_AA41_SCTHUMBZZZ_.jpg','41','41')){kind=small}
![道【淀川長治解説映像付き】 [DVD]](JavaScript:hre('http://www.wd-all.com/wd/%A5%D5%A5%E9%A5%F3%A5%B9%B8%EC+%CB%DD%CC%F5/','ama','B001O4J9S0','xruh2s3kwO7EubyjsvLA4rHHwfzJ1aStodsgW0RWRF0=','http://images-jp.amazon.com/images/P/B001O4J9S0.90._BO1,127,255,255_PA2,2,2,2_AA41_SCTHUMBZZZ_.jpg','41','41')){kind=small}
検索サイトから【フランス語 翻訳】関連ページ抽出
2012年05月11日のツイート
... 参加してくださった医師が翻訳したと、下さったのは「チェルノブイリの健康被害・原子炉大惨事から２５年の記録」ここからダウンロードできます。 ... 英語なら「サンデージャパン」、フランス語なら「ディマンシュジャポン」、どっちかにしてほしい。 ...
... 参加してくださった医師が翻訳したと、下さったのは「チェルノブイリの健康被害・原子炉大惨事から２５年の記録」ここからダウンロードできます。 ... 英語なら「サンデージャパン」、フランス語なら「ディマンシュジャポン」、どっちかにしてほしい。 ...
インドネシア語版の新しい在留管理制度の情報＠東京外国語大学 多言語・多文化教育研究センター
... 「新しい在留管理制度に関する 情報を25言語に翻訳しました」と出ていました。 2012年7月9日に新しい在留管理制度が施行されます。 ... 中国語 英語 フィリピン語 （タガログ語) フランス語 ドイツ語 ヒンディー語 インドネシア語 朝鮮語（韓国語 ...
... 「新しい在留管理制度に関する 情報を25言語に翻訳しました」と出ていました。 2012年7月9日に新しい在留管理制度が施行されます。 ... 中国語 英語 フィリピン語 （タガログ語) フランス語 ドイツ語 ヒンディー語 インドネシア語 朝鮮語（韓国語 ...
平凡と非凡の差
... 高校の頃の私は、映画字幕翻訳のカリスマ戸田奈津子さんに憧れ、将来は語学を生かした仕事をしたいと思っていた。 高校・大学は夢中で英語とフランス語を勉強したけれど、帰国子女がそこら中にいる環境の中にいるうちに ...
... 高校の頃の私は、映画字幕翻訳のカリスマ戸田奈津子さんに憧れ、将来は語学を生かした仕事をしたいと思っていた。 高校・大学は夢中で英語とフランス語を勉強したけれど、帰国子女がそこら中にいる環境の中にいるうちに ...
フランス語210万語通過、おめでとうございます
... 両方とも残念なことに英語からの翻訳なのですが、フランス語でしか読んでいない本です。 〉"Eloise A Paris" 〉 フランス語が原書でないとは信じられないくらい、綺麗にリズムの整った本でした。「パリに行くのよ ...
... 両方とも残念なことに英語からの翻訳なのですが、フランス語でしか読んでいない本です。 〉"Eloise A Paris" 〉 フランス語が原書でないとは信じられないくらい、綺麗にリズムの整った本でした。「パリに行くのよ ...
怪しい英語で世界進出…
... 不便じゃない（なんでも日本語に翻訳されてる）日本って実はすごいかも、って思ったら、肩の力が抜けました。「お姫さま養成講」によれば、世界の共通後は英語だけど、上流階級の会話はフランス語だそうです。ひょえー。 「日本人の9割に英語はいら ...
... 不便じゃない（なんでも日本語に翻訳されてる）日本って実はすごいかも、って思ったら、肩の力が抜けました。「お姫さま養成講」によれば、世界の共通後は英語だけど、上流階級の会話はフランス語だそうです。ひょえー。 「日本人の9割に英語はいら ...
EVENT:民事訴訟法学会2012は京都大学
... 外国人講演の原稿・翻訳文もPDFで掲載されている。いずれも郵送された大会次第に挟み込まれた色紙にIDおよびPWが記されているので ... フランス語・通訳:町村泰貴・大濱しのぶ 5月20日 シンポジウム テーマ「民事訴訟法の今後 ...
... 外国人講演の原稿・翻訳文もPDFで掲載されている。いずれも郵送された大会次第に挟み込まれた色紙にIDおよびPWが記されているので ... フランス語・通訳:町村泰貴・大濱しのぶ 5月20日 シンポジウム テーマ「民事訴訟法の今後 ...
ジャン・ジャック・アノー監督"Black Gold"(2011)
... わたしがいい加減に理解したところによれば（わたしにまともな翻訳とかそういったものを求めないでください）、バンデラスさんとストロングさんは対立する部族 ... ちなみにフランス語タイトルはそのものズバリ"Or Noir"（黒い金）です。英語と同じですね。 ...
... わたしがいい加減に理解したところによれば（わたしにまともな翻訳とかそういったものを求めないでください）、バンデラスさんとストロングさんは対立する部族 ... ちなみにフランス語タイトルはそのものズバリ"Or Noir"（黒い金）です。英語と同じですね。 ...
姿勢が悪いのは大統領らしくない！
... フランス人向けに、日本の情報を フランス語 で発信している月刊紙。Courrier International （日本でも出ている、国際情報紙クーリエ）から迎えた編集長が ... その後、 村上春樹 の作品などを翻訳しているコリン・アトランさんと食事して取材。 ...
... フランス人向けに、日本の情報を フランス語 で発信している月刊紙。Courrier International （日本でも出ている、国際情報紙クーリエ）から迎えた編集長が ... その後、 村上春樹 の作品などを翻訳しているコリン・アトランさんと食事して取材。 ...
暗唱練習
... 1976年にアテネ・フランセの卒業試験に合格、通訳、翻訳の仕事を始め、1981年に東京外国語大学外国語学部イタリア語学科を卒業され ... 英語の語彙の多くをもたらしたのはフランス語です。 学術語の背景になっているのは、ラテン語 ...
... 1976年にアテネ・フランセの卒業試験に合格、通訳、翻訳の仕事を始め、1981年に東京外国語大学外国語学部イタリア語学科を卒業され ... 英語の語彙の多くをもたらしたのはフランス語です。 学術語の背景になっているのは、ラテン語 ...
震災423日目：翻訳／字幕について。
... ま、フランス語の勉強にもなるからいっかーとも思いつつ。 しかし、上級クラス３つでシーンを分担してやったので、クラスごとに翻訳のクセがあったりするんですよね〜 前回の映画のときは、編集者権限で勝手に、しっくりこない言い回しを直さ ... tDiary 本日のリンク元
... ま、フランス語の勉強にもなるからいっかーとも思いつつ。 しかし、上級クラス３つでシーンを分担してやったので、クラスごとに翻訳のクセがあったりするんですよね〜 前回の映画のときは、編集者権限で勝手に、しっくりこない言い回しを直さ ... tDiary 本日のリンク元
